ape

　　《中國日報》是中國國家英文日報，創刊於1981年6月1日。中國日報傳媒集團出版發行《中國日報》中國版、美國版、歐洲版、亞洲版等15種紙質出版物，在全球發行共90餘萬份。中國日報新聞客戶端在全球擁有270餘萬用戶，分佈在150個國家和地區。
　　“客觀、平衡、全面地做好中國聲音的國際傳播，意義重大。”高岸明接受採訪時開門見山地說。
　　如何加強中國與周邊國家媒體間合作交流？高岸明認為，雲南乃至中國如何向東南亞等周邊鄰居講好中國故事、講好中國發展，是媒體傳播中國聲音、溝通世界的一個歷史性機遇，也是媒體互聯互通的契機。對外傳播是一個大課題，不論是中國日報還是雲南日報，真正講好中國故事、講好周邊鄰居的故事，要抓住雙方利益點、興趣點，平衡好各方面的關係，突出重點、強化優勢，這樣才能促進雙方的交流合作。
　　如何讓世界瞭解中國國情，瞭解整個亞洲面臨的機遇和挑戰？高岸明認為，首先，媒體必鬚根據國際新聞規律，關註瞭解讀者不同層面的需求。內容要有針對性，對中國政策進行全面解讀，回應讀者關註的問題，向讀者呈現喜聞樂見的傳播。其次，如何改變信息流動、觀點長期被西方媒體主導的局面，避免海外讀者對中國出現偏頗現象，更需要中國媒體介紹自己，發出中國聲音，讓世界全面、客觀認識中國。
　　高岸明認為，此次研討會為中外媒體搭建了一個更好合作交流的平臺，國內媒體要學會用國際思維、國際新聞傳播規律表達中國聲音；要尊重各國的不同，求同存異，多做解釋；要融入當地主流機構、主流人群，才能真正達到傳播的目的。
　　記者 餘紅　　（原標題：中國日報社副總編輯高岸明：做好傳播文章）